巴西红木禁采危机:贝斯手的未来指南
分享
Pernambuco (Paubrasilia echinata) 有着可以追溯到几个世纪前的迷人历史。葡萄牙探险家于1500年抵达巴西时发现了这种非凡的木材。他们发现这种树能产出一种极其珍贵的红色染料,对纺织业价值巨大。葡萄牙人称其为“pau brasil”,意为“余烬木”,因为其浓烈的红色。
这种木材如此重要,以至于它赋予了巴西这个名字。这棵树成为了国家的象征。
250多年来,Pernambuco 一直是弓箭制作的黄金标准。法国弓箭制造师 François Xavier Tourte 在18世纪发现了它的完美特性。这种木材独特的密度、柔韧性和强度的结合,使其成为制作反应灵敏、表现力强的弓箭无可匹敌的材料。
但问题是:Pernambuco 只生长在一个非常特定的区域 巴西的大西洋海岸从南部的圣保罗到东北部。它不像许多人想象的那样生长在亚马逊。这一有限的生长区域,加上几个世纪以来用于染料、建筑和弓箭制作的采伐,使该物种濒临灭绝。
2025年11月,184个国家将在乌兹别克斯坦撒马尔罕召开会议,做出可能永远终结Pernambuco弓贸易的决定。巴西正式提出了请求。 濒危野生动植物种国际贸易公约(CITES) 2024年6月将Pernambuco从附录II转至附录I,这将有效禁止该物种的商业国际贸易。
为何禁止Pernambuco木材对每位弦乐手都至关重要
作为一名曾与管弦乐团合作的专业低音提琴手,我见证了合适的弓如何改变你的音色。但现在,我们整个弓制造传统正面临前所未有的威胁。
让我直言这意味着什么。附录I的列入将禁止新旧Pernambuco弓的买卖,音乐家跨境旅行时需持有乐器证书或CITES许可证才能携带Pernambuco弓出境。
想想你现在的弓。如果你在国际上演出,甚至跨州参加比赛,你可能需要证明弓合法来源的文件。大多数古董弓和现代弓都无法获得认证,证明它们不属于非法物品,根据 总部位于德克萨斯的制琴师Steven Cundall.
数字讲述了一个令人警醒的故事。由于用于染料制造、建筑、地板和弓制造,大西洋森林(Pernambuco生长地)现存面积不足7%。巴西当局估计,过去25年销售的大多数Pernambuco弓和弓坯来自非法来源。
最影响我们的部分
我支持保护工作。作为音乐家,我们有责任保护使我们的艺术成为可能的资源。但 总部位于波士顿的Pernambuco室内乐团 在他们的公开评论中指出,“要求250年以上的弓提供文件是不合理的”,且“获得CITES许可证会对音乐家的旅行造成难以执行的限制”。
该列入名单意味着必须为每把现有弓及每个阶段(包括购买、销售、修复和旅行)获得行政文件以豁免禁令。想象一下每次想卖弓或为演出旅行时的繁琐手续。
导致我们走到这一步的原因
位于Espírito Santo的联邦警察主管,该地是 巴西的弓制造业 行业人士表示,“卖我们的木材比卖可卡因更赚钱。这是荒谬的利润,且风险更低”。这种非法贸易促使巴西寻求尽可能严格的保护措施。
自2023年2月23日起,新规定要求所有巴西红木(Pernambuco)首次出口巴西时必须持有CITES许可证,包括成品弓。但巴西希望进一步实施全面贸易禁令。
解决方案
这是我职业生涯中学到的:适应推动创新。当我在柯蒂斯音乐学院跟随Edgar Meyer和Hal Robinson学习时,他们教我拥抱各种音乐风格。这种开放态度同样适用于我们的工具。
碳纤维技术已经大幅进步。现代碳纤维弓极其稳定,不会变形,难以断裂,对温度或湿度变化反应也很小。对于像我这样在不同场地和气候下演出的音乐家来说,这种一致性非常重要。
碳纤维的强度是钢的五倍,制造商可以制作出重量、平衡和手感非常一致的弓。这种一致性意味着你每次演奏时都能准确预期弓的表现。
我选择碳纤维弓的原因
作为一名将文化、民族和民间音乐融入古典曲目的低音提琴手,我需要能在任何地方使用的工具。碳纤维弓提供了自由。
随着森林砍伐的持续,许多音乐家可能不再愿意与巴西红木联系,尽管它品质优良,尤其是在有合适替代品的情况下。我就是那些早早选择转变的音乐家之一。
碳纤维的强度是钢的五倍,但比传统木材更轻。通过从钮扣到弓尖的精心设计,现代碳纤维弓能够提供丰富的音色和高品质的音响效果。
这 Fiesta 碳纤维弓 代表了这一新现实。它结合了先进的材料科学与音乐感知。你将获得所需的响应性和控制力。这是我在最重要的演出中信赖的弓,现在也向追求同等卓越水平的音乐家开放。
展望未来
2025年11月的第20届CITES会议将决定巴西红木的未来。全球音乐家都在关注和等待。但我们不必等待就能做出明智的选择。
我的职业生涯建立在创作跨越所有界限与人们产生共鸣的音乐上。我手中的弓应该增强这种联系,而不是因法律问题而复杂化。
我的最终想法
我信赖碳纤维弓超过20年,因为它们从未让我失望。
关于巴西红木的争论将继续。保护工作将不断发展。法规可能再次改变。但这些都不必限制你的艺术成长。
查看 “Fiesta” 碳纤维低音提琴法国弓 亲自体验,看看为什么我选择它作为我的武器。更重要的是,当你追求音乐目标时,你将少一件需要担心的事情。
制弓的未来已经到来。